IL MIO VERO IO!!

You are not an enemy anymore
There's a ray of light upon your face now
I can look into your eyes
And I never thought
It could be so simple
You can hear the music with no sounds
You can heal my heart without me knowing
I can cry in front of you
'cause you're not afraid to face my weakness

When we'll wake up
Some morning rain
Will wash away our pain

'cause it never began for us
It'll never end for us
'cause it never began for us
It'll never end for us

You're not my enemy anymore
There's a ray of light upon your face now
It will be all new again
There is something else
Just 'round the corner

So when we'll wake up
Some morning rain
Will wash away our pain

'cause it never began for us
It'll never end for us
'cause it never began for us
It'll never end for us

I was looking for a place to stay
Are you looking for a place to stay

No it never began for us
'cause it'll never end for us 
'cause it never began for us
It'll never end for us.

- ELISA -


... You know it's for you. But first, TRANSLATE!!! :-) ...

Mia sorella ha il pancione.Finalmente inzia a vedersi qualcosa.
Ora tiene slacciati i pantaloni perché altrimenti le stringono troppo.

Mia sorella ha la pancia.
"Fagiolino" finalmente sta diventando un po' più grande.
A giudicare da quello che dicono i libri, adesso che mia sorella è alla 15esima settimana, Fagiolino dovrebbe addirittura avere la lunghezza di una mano aperta. Circa 11-12 centimetri.
Quindi un ex-Fagiolino, ma comunque sempre un robino minuscolo che nemmeno si vede.

Eppure ...

Mia sorella ha una pancia enorme.
Ma la cosa strana è che ha solo la pancia, enorme. Cioè, la pancia e il seno. Ma per il resto è ancora come prima.
Fagiolino adora farla vomitare, anche se adesso sembra che stia cominciando ad apprezzare il buon sapore del cibo della nonna ed è più calmo.

Mia sorella è felice di avere una pancia visibile, adesso.
Io, come zia, sono al settimo cielo.
I nonni già pregustano la futura pensione da lavoratori per avviare la loro nuova carriera "nonnistica". :-)

Sì, sì. La pancia di mia sorella ora si vede.

E, se ancora non si è capito, mia sorella è incinta!!!!

Alè.

Venerdì, 26 gennaio 2007

IO C'ERO!!!!





I'll get away, get in the car
I'll reach the shore before sunrise
And I'll watch the moon and stars
I'll tell them everything about us

I left last night
I reached the shore
Trying to find everything I lost
In a thousand waves
A million waves
Still, somewhere I am sure

That I will see your face
I will see you there

Morning sun before you will rise
Before you'll come and shine again on us
Let me find, let me find, let me find
Some comfort in the night
Cause I didn't find what I've lost
I've reached the shore
And nothing ever changed
In a thousand waves
A million waves
Oh still I look for love

And all I see is your face 
I will see you there

So I come back home to you
I bleed but I'm choosing you again
I'm done but I'm ready to begin




----> GRAZIE ROBY <----